Multilingual Books for amateurs, linguists, teachers, collectors
Click the symbol to browse the catalog ordered by level. |
|||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Any | Children | Beginners | Intermediate | Advanced | Experts |
 |
|||||
 | Un Coeur simple - A Simple Soul - Een eenvoudige Ziel - Ein einfältig Herz by Gustave FLAUBERT |
| The short novel is proposed in four languages: French, English, Dutch and German. The multilingual book will delight the novelist's admirers as well as the linguists. The students in foreign languages and in literature will find it a handy textbook. Print: $19.70 | |
| |
 | La Maison Tellier - La Casa Tellier - The House of Madam Tellier by Guy de MAUPASSANT |
| Madame et ses filles ont quitté la "maison" pour assister à une communion. Pendant quelques heures, elles retrouvent des plaisirs simples et des joies spontanées. Le temps d'une fête, elles ne sont plus des prostituées, mais des dames de la ville, dignes d'admiration. Madam and the girls leave the "house" to celebrate a Communion. During some hours they are no longer prostitutes, but elegant ladies who live in town. La nouvelle de Guy de Maupassant est proposée en version multilingue: français, anglais,espagnol, italien. The short novel by Guy de Maupassant is proposed in a multilingual version: French, English, Spanish, Italian. Un libro in francese, inglesi, spagnolo, italiano. Un libro en francés, inglés, español, italiano. Print: $14.70 | |
| |
 | Нос - The Nose - Il Naso - Le Nez by N. GOGOL |
| One of the most famous short stories by N. Gogol published in four languages: Russian, English, Italian and French.
The left page displays a Russian language column and an English language column; the right page displays an Italian language column and a French language column. Une des plus célèbres nouvelles de N. Gogol présentée dans une édition multilingue en russe, anglais, italien et français. La page de gauche présente une colonne en russe et une colonne en anglais; la page de droite présente une colonne en italien et une colonne en français. Print: $19.95 | |
| |
 | The Universal Declaration of Human Rights in 36 European Languages by edited by Gabrielle GUICHARD |
| Not only is the Universal Declaration of Human Rights a major text for human beings, but it is also a useful tool for linguists and students; each pair of facing pages present an article in as many languages as possible, depending on the length of the article. Print: $19.70 | |
| |
- © 2006 MultilingualBookstore